일본 식당에서 사용하는 일본어 핵심 단어, 표지판, 핵심 표현

일본에서 아마도 가장 떨리는 순간이 음식을 주문할 때 라던가 점원을 부를 때 일 것입니다. 한국에서도 주문할 때 떨리는데 일본에서 일본어로 주문하려고 하면 엄청 긴장되실 것입니다. 그래서 조금이라도 그 짐을 덜어드리기 위해 일본 식당에서 사용하는 일본어 핵심 단어와 표지판 그리고 핵심 표현을 알려드리려고 합니다. 

 

 

1. 일본 식당에서 사용하는 핵심 단어

우동	うどん	우동
갈비	カルビ	카루비
냅킨	ナプキン	나푸킹
녹차	緑茶	료쿠챠
소고기	牛肉	규-니쿠
돼지고기	豚肉	부타니쿠
닭고기	鶏肉	토리니쿠
덮밥	丼	돔부리
돈가스	豚カツ	톤카츠
된장국	味噌汁	미소시루
등심	ロース	로-스
안심	ヒレ	히레
라면	ラーメン	라-멩
맥주	ビール	비-루
생맥주	生ビール	나마비-루
소바	そば	소바
무 갈은 것	大根おろし	다이콩오로시
물수건	お絞り	오시보리
볶음면	焼きそば	야키소바
오코노미야키	お好み焼き	오코노미야키
고기구이	焼肉	야키니쿠
선술집	居酒屋	이자카야
생강	しょうが	쇼-가
새우튀김	エビの天ぷら	에비노 텐푸라
소고기 덮밥	牛丼	규-동
숟가락	スプーン	스풍
젓가락	はし	하시
술안주	おつまみ	오츠마미
식권	食券	쇽켕
오뎅	おでん	오뎅
메뉴	メニュー	메뉴-
유통기한	賞味期限	쇼-미키겡
일본술	日本酒	니혼슈
일식	和食	와쇼쿠
정식	定食	테-쇼쿠
주먹밥	おにぎり	오니기리
주문	注文	츄-몽
찬물	お冷	오히야
커피	コ―ヒー	코-히-
튀김	天ぷら	텐푸라
포장	持ち帰り	모치카에리
풋콩	枝豆	에다마메
햄버거	ハンバーガー	함바-가-
초밥	寿司	스시
회전초밥	回転寿司	카이텐즈시

2. 표지판

居酒屋	선술집
うどん屋	우동 가게
コンビニ	편의점
スナック	스낵
ラーメン屋	라면 가게
レストラン	레스토랑
おすすめ	추천
セットメニュー	세트 메뉴
メニュー	메뉴
食べ放題	무한리필(음식)
飲み放題	무한리필(술이나 음료)

3. 핵심 표현

오른쪽 파란색 글자는 왼쪽 파란색 글자를 일본어로 발음한 글자입니다. 빨간색 글자는 상황에 따라서 파란색 글자 자리에 대입해서 사용할 수 있는 단어입니다.

메뉴를 보여주세요	메뉴- 오네가이시마스
오늘의 추천 메뉴는 무엇인가요?	쿄-노 오스스메노 메뉴-와 난데스까
(메뉴를 가리키며) 이것으로 주세요	코코데 오네가이시마스
런치 정식으로 할게요	란치테-쇼쿠니 시마스
맥주 한 병 주세요	비-루 입퐁 오네가이시마스
카시스오렌지 한 잔 주세요	카시스오렌지 입파이 오네가이시마스 2잔:니하이/3잔:삼바이/4잔:용하이/5잔:고하이/6잔:롭파이
고기 요리는 무엇이 인가요?	니쿠료-리와 나니가 아리마스까 애피타이저:아페타이자-/술:오사케/디저트:데자-토/한국 요리:캉코쿠료-리
이 요리의 이름은 무엇인가요?	코노 료-리노 나마에와 난데스까
젓가락을 교환할 수 있을까요?	하시오 코-칸시테모 이이데스까
물 좀 주시겠어요?	오미즈 오네가이시마스
신용카드 사용 가능하나요?	쿠레짓토카-도와 시요-데키마스까
저기요, 잔돈이 없습니다	스미마셍, 코제니가 아리마셍
식권 자동판매기는 어떻게 사용하나요?	지도-켄함바이키와 도-얏테 츠카에마스까
만엔 지폐를 잔돈으로 바꾸어 주실 수 있나요?	이치망엥사츠오 료-가에시테 이타다케마스까
(편의점에서) 데워 주세요	아타타메테 쿠다사이
생수는 어디에 있나요?	미네라루워-타와 도코니 아리마스까
(편의점에서) 비닐 봉지에 넣어주실 수 있나요?	비니루부쿠로니 이레테 모라에마스까
참치 주세요	마구로 오네가이시마스
고추냉이 빼주세요	와사비누키데 오네가이시마스
계산해 주세요	오카이케- 오네가이시마스
빅맥 세트 하나 주세요	빅쿠막쿠 셋토 히토츠 오네가이시마스 더블 치즈 버거:다부루치-즈바-가-
콜라에 얼음을 조금만 넣어주세요	코-라니 코오리오 스코시다케 이레테 쿠다사이
매장 안에서 먹을게요	텐나이데 타베마스
포장해 주세요	모치카에리데 오네가이시마스
(지도를 가리키며) 지도에 있는 음식점이 어디인가요?	치즈니 아루 쇼쿠도-와 도코니 아리마스까
여기서 걸어갈 수 있나요?	코코데 아루이테 이케마스까
이 근처 추천하는 가게 있나요?	코노 헨니 오스스메스루 오미세 아리마스까